Localisation |
EURO / EUR : version européenne (Langue de la boite en multi-langues (2 langues minimum)). FAH : version française et hollandaise (Langue de la boite en française et en hollandaise). FR / FRA : version française (Langue de la boite en française). UK / UKV : version britannique (Langue de la boite en anglaise). IT / ITA : version italienne (Langue de la boite en italienne). ASIAN : version d'Asie bénéficiant souvent d'une traduction anglaise. US /USA : version américaine (Langue de la boite en anglaise). DE : version allemande (Langue de la boite en allemande) JAP / JAPAN / JPN : version japonaise (Langue de la boite en japonaise) ES / ESP : version espagnole (Langue de la boite en espagnole) KOREAN : version coréenne (Langue de la boite en coréenne) EEC : terme ne s'appliquant qu'à la Nes. Il désigne une norme multi-langues européennes, qui se précise grâce à la notice traduite en fonction du pays où le jeu est localisé. NEU : Nintendo Europe. L'abréviation NEU est fréquemment suivie d'un chiffre qui indique le nombre de langues et de pays où le jeu est localisé (NEU6, NEU4... |
Format vidéo |
De nombreux pays/régions utilisent des standards de format vidéo différents pour la diffusion et l'affichage des vidéos. Il existe trois grands standards de format vidéo utilisés dans le monde : le National Television System Committee (NTSC, Comité du système de télévision nationale), le Phase Alternating Line (PAL, alternance de phase suivant les lignes) et le Séquentiel de couleur à mémoire (SECAM). PAL : standard de vidéo couleur employé par certains téléviseurs. Par association, les jeux dits PAL sont ceux qui tournent sur les consoles liées aux téléviseurs PAL (le plus souvent européen)NTSC JAP : standard de vidéo couleur associé au territoire japonais. En fonction du zonage, les jeux estampillés NTSC JAPAN ne pourront pas être lus par une console Pal. NTSC US : standard de video couleur associé au territoire américain. En fonction du zonage, les jeux estampillés NTSC US ne pourront pas être lus par une console Pal Region free : version universelle, aucune restriction de pays pour jouer à ce jeu. En Europe et en Australie, la NES sortit dans deux régions séparées de vente, la « PAL A » et la « PAL B ». Mattel se chargera de la distribution pour la région « PAL A », comprenant le Royaume-Uni, l’Irlande, l’Italie, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. La « Pal B » sera, quand à elle, distribuée par différentes compagnies (ASD puis Bandaï en France) et concernera la majeure partie du continent européen. Les Jeux PAL A ne sont pas compatibles avec les modèles de NES PAL B, et inversement. La NES US est au standard NTSC, comme la Famicom au Japon (NTSC-J). Les cartouches ne sont pas compatibles pour autant (mode d’insertion et surtout nombre de broches différents), et encore moins compatibles avec nos NES PAL A ou B. Pal A / PAL B : standard de lecture vidéo associé à la Nes. Le Pal A regroupe l'Itale, l'Angleterre et l'Australie, le Pal B l'Allemagne, l'Espagne, la France... Un jeu Pal A ne pourra pas être lu par une console Nes d'une région Pal B, et vice versa. |
Condition et état |
Occasion : Produit déjà utilisé, de seconde main. Produit ouvert ou déballé. Loose : Seul le produit est inclus, sans boîte ni notice. Complet avec boite et notice : Le jeu est avec sa boîte d'origine et la notice incluse. Jeu avec boite et notice : Le jeu est accompagné de sa boîte et de la notice d'origine. Neuf d'origine : Le jeu est neuf, jamais ouvert, dans son emballage d'origine scellé. Cartouche seule : Seule la cartouche du jeu est incluse, sans boîte ni notice. |